{{ 'generic_outValid_title' | translate}} {{ 'outValidChart_barcode' | translate }} :{{barcode}} {{ 'outValidChart_outValidDate' | translate }} :{{outValidDate}} {{ 'generic_outValid_storehouse' | translate }}{{storehouse}} {{ 'generic_materName' | translate }}{{materName}} {{ 'generic_RubberType' | translate }}{{rubberType}} {{ 'outValidChart_stockWeight' | translate }} :{{stockWeight}} {{ 'generic_convertStdNum' | translate }} :{{convertStdNum}} {{ 'generic_equip' | translate }}{{equip}} {{ 'generic_shift' | translate }}{{shift}} {{ 'generic_shiftClass' | translate }}{{shiftClass}} {{ 'outValidChart_usedState' | translate }} :{{usedState}} {{ 'outValidChart_dealMeasure' | translate }} :{{dealMeasure}} {{ 'outValidChart_quaState' | translate }} :{{quaState}} {{ 'outValidChart_quaFlag' | translate }} :{{quaFlag}} {{ 'outValidChart_quaFinish' | translate }} :{{quaFinish}} {{ 'outValidChart_validDate' | translate }} :{{validDate}} {{ 'outValidChart_unQuaReason' | translate }} :{{unQuaReason}}