{{ 'generic_spc_title' | translate }} {{'generic_startTime' | translate}} {{'generic_endTime' | translate}} {{'generic_materName' | translate}} {{'generic_inspectionItems' | translate}} {{item.itemName}} {{'generic_equip' | translate}} {{equip.equipName}} {{'generic_shiftClass' | translate}} {{shiftClass.shiftClassName}} {{ 'generic_query' | translate }}