SceneSwitcher="Avtomat túrde kórinisti ózgertiw"
SceneSwitcher.OnNoMatch="Hesh bir ayna sáykes kelmese:"
SceneSwitcher.OnNoMatch.DontSwitch="Almastirmaw"
SceneSwitcher.OnNoMatch.SwitchTo="Almastırıw:"
SceneSwitcher.CheckInterval="Aktiv ayna temasın tekseriń: hár ... ta"
SceneSwitcher.ActiveOrNotActive="Kórinis Almastırǵısh:"
Active="Aktiv"
Inactive="Aktiv emes"
Start="Iske túsiriw"
Stop="Toqtatıw"
Captions.AudioSource="Audio deregi"
Captions.CurrentSystemLanguage="Ámeldegi sistema tili (%1)"
Captions.Error.GenericFail="Subtitrlardı iske túsiriw ámelge aspadı"
Scripts="Skriptler"
LoadedScripts="Júklengen skriptler"
AddScripts="Skriptlerdi qosıw"
RemoveScripts="Skriptlerdi óshiriw"
ReloadScripts="Skriptlerdi qayta júklew"
EditScript="Skriptti ózgertiw"
Reload="Qayta júklew"
OpenFileLocation="Fayl jaylasıw ornı"
PythonSettings="Python sazlawları"
PythonSettings.PythonInstallPath32bit="Python ornatıw jolı (32 bit)"
PythonSettings.PythonInstallPath64bit="Python ornatıw jolı (64 bit)"
PythonSettings.BrowsePythonPath="Python jolın kórsetiw"
PythonSettings.PythonVersion="Júklengen Python versiyası: %1"
PythonSettings.PythonNotLoaded="Python házirgi waqıtta júklenbegen"
PythonSettings.AlreadyLoaded.Title="Python álleqashan júklengen"
ScriptLogWindow="Skript jurnalı"
Description="Táripi"
ScriptDescriptionLink.Text.Url="URL mánzil: %1"
ScriptDescriptionLink.OpenURL="URL mánzildi ashıw"
FileFilter.ScriptFiles="Skript faylları"
FileFilter.AllFiles="Barlıq fayllar"