LocalFile="Lokal na payl"
Width="Ang Lapad"
Height="Ang Taas"
CSS="Sinadya sa CSS"
ShutdownSourceNotVisible="Patayin ang pinagmulan kapag hindi nakikita"
RefreshBrowserActive="Sariwain ang browser kapag naging aktibo ang eksena"
RefreshNoCache="Sariwain ang cache ng tinututukang pahina"
CustomFrameRate="Gamitin ang pasadyang frame rate"
RerouteAudio="I-kontrol ang dami gamit ang OBS"
Inspect="Suriin"
DevTools="Suriin Ang Browser Dock'%1'"
WebpageControlLevel="Mga permiso sa pahina"
WebpageControlLevel.Level.None="Walang access sa OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadObs="Basahin ang access sa impormasyon ng katayuan ng OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadUser="Basahin ang access sa impormasyon ng user (kasalukuyang Scene Collection, Transitions)"
WebpageControlLevel.Level.Basic="Pangunahing access sa OBS (I-save ang replay buffer, atbp.)"
WebpageControlLevel.Level.Advanced="Advanced na access sa OBS (Baguhin ang mga eksena, Start/Stop replay buffer, atbp.)"
WebpageControlLevel.Level.All="Buong pag-access sa OBS (Magsimula/Tumigil sa pag-stream ng walang babala, atbp.)"
Dialog.Confirm="Kumpirmahin ang JavaScript"
Dialog.ReceivedFrom="Natanggap mula sa '%1'"
Error.Title="Hindi ma-load ang pahina!"
Error.Description="Tiyaking na tama ang address, at walang mga isyu ang site."
Error.Retry="Pumindot dito para subukan muli"
Error.Code="Kamalian: %1"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Hindi tinanggap ng server ang koneksyon"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="Hindi matagpuan ang IP address ng server"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Umantala ang koneksyon"
ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="Nag-time out ang operasyon"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Hindi natagpuan ang file"
ErrorCode.ERR_FAILED="Bigong kumunekta"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="Naiba ang network"
ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="Panghihimasok sa bersyon ng SSL. Maaaring ma-block o mabago ang TLS 1.3."
ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="Error sa SSL protocol. Hindi makagawa ng secure na koneksyon."
ErrorCode.ERR_CERT_DATE_INVALID="Luma na ang SSL certificate ng server o hindi tama ang oras ng iyong computer."