LocalFile="קובץ מקומי"
URL="כתובת"
Width="רוחב"
Height="גובה"
CSS="CSS מותאם אישית"
ShutdownSourceNotVisible="כיבוי המקור כאשר אינו גלוי"
RefreshBrowserActive="ריענון הדפדפן בעת הפעלת הסצנה"
RefreshNoCache="ריענון זיכרון מטמון של העמוד הנוכחי"
BrowserSource="דפדפן"
CustomFrameRate="השתמש בקצב פריימים בהתאמה אישית"
RerouteAudio="בקרת שמע דרך OBS"
Inspect="חקירה"
DevTools="חקירת מעגן הדפדפן ‚%1’"
CopyUrl="העתקת הכתובת הנוכחית"
WebpageControlLevel="הרשאות דף"
WebpageControlLevel.Level.None="אין גישה ל-OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadObs="גישת קריאה לפרטי המצב של OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadUser="גישת קריאה לפרטי המשתמש (אוסף סצנות נוכחי, מעברונים)"
WebpageControlLevel.Level.Basic="גישה בסיסית אל OBS (שמירת מטמון ההשמעה החוזרת, וכו׳)"
WebpageControlLevel.Level.Advanced="גישה מתקדמת אל OBS (שינוי סצינות, הפעלה/כיבוי של מטמון ההשמעה החוזרת, וכו׳)"
WebpageControlLevel.Level.All="גישה מלאה ל-OBS (התחלת/הפסקת שידור חי ללא אזהרה, וכו')"
Dialog.Alert="התראת JavaScript"
Dialog.Confirm="אישור JavaScript"
Dialog.Prompt="בקשה מ־JavaScript"
Dialog.BrowserDock="מעגן דפדפן"
Dialog.ReceivedFrom="התקבל מ־‚%1’"
Error.Title="לא היה ניתן לטעון את העמוד!"
Error.Description="יש לוודא שהכתובת נכונה ושלא קיימות בעיות באתר."
Error.Retry="יש ללחוץ כאן כדי לנסות שוב"
Error.Code="שגיאה: %1"
Error.URL="כתובת: %2"
Zoom.Reset="איפוס זום"
Zoom.Out="הקטנת תצוגה"
Zoom.In="הגדלת תצוגה"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="השרת סירב לחיבור"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="כתובת ה־IP של השרת לא נמצאה"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="זמן החיבור פג"
ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="הזמן שהוקצה לפעילות תם"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="הקובץ לא נמצא"
ErrorCode.ERR_FAILED="ההתחברות נכשלה"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="רשת השתנתה"
ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="הפרעה לגרסת SSL. TLS 1.3 עשוי להיות חסום או ערוך."
ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="שגיאת פרוטוקול SSL. לא ניתן היה ליצור חיבור מאובטח"
ErrorCode.ERR_CERT_DATE_INVALID="אישור ה־SSL של השרת אינו בתוקף או שהשעה של המחשב שלך שגויה"