LocalFile="Lokal fil"
Width="Bredd"
Height="Höjd"
FPS="Bildfrekvens"
CSS="Anpassad CSS"
ShutdownSourceNotVisible="Stäng ned källor som inte visas"
RefreshBrowserActive="Uppdatera webbläsaren när scenen blir aktiv"
RefreshNoCache="Uppdatera cachen för aktuell sida"
BrowserSource="Webbläsare"
CustomFrameRate="Använd anpassad bildfrekvens"
RerouteAudio="Kontrollera ljudet via OBS"
Inspect="Inspektera"
DevTools="Inspektera webbläsarfönstret \"%1\""
CopyUrl="Kopiera den nuvarande adressen"
WebpageControlLevel="Sidbehörigheter"
WebpageControlLevel.Level.None="Ingen åtkomst till OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadObs="Läsåtkomst till OBS:s statusinformation"
WebpageControlLevel.Level.ReadUser="Läsåtkomst till användarinformation (nuvarande scensamling, övergångar)"
WebpageControlLevel.Level.Basic="Grundläggande åtkomst till OBS (spara reprisbuffert, etc.)"
WebpageControlLevel.Level.Advanced="Avancerad åtkomst till OBS (ändra scener, starta/stoppa reprisbuffert, osv.)"
WebpageControlLevel.Level.All="Full åtkomst till OBS (starta/stoppa strömmar utan förvarning, etc.)"
Dialog.Alert="JavaScript-meddelande"
Dialog.Confirm="JavaScript-bekräftelse"
Dialog.Prompt="JavaScript-fråga"
Dialog.BrowserDock="Flytande webbläsarfönster"
Dialog.ReceivedFrom="Hämtades från \"%1\""
Error.Title="Kunde inte ladda sidan!"
Error.Description="Se till att adressen är korrekt, och att webbplatsen inte har problem."
Error.Retry="Klicka här för att försöka igen"
Error.Code="Fel: %1"
Zoom.Reset="Återställ zoom"
Zoom.Out="Zooma ut"
Zoom.In="Zooma in"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Servern nekade anslutningen"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="Serverns IP-adress hittades inte"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Anslutningen tog för lång tid"
ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="Åtgärdens tidsgräns gick ut"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Filen hittades inte"
ErrorCode.ERR_FAILED="Det gick inte att ansluta"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="Nätverket ändrades"
ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="Versionskonflikt för SSL. TLS 1.3 kanske har blockerats eller ändrats."
ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="Protokollfel för SSL. Kunde inte skapa en säker anslutning."
ErrorCode.ERR_CERT_DATE_INVALID="Serverns SSL-certifikat är föråldrat eller din datortid är felaktig."