LocalFile="Локальний файл"
URL="URL-адреса"
Width="Ширина"
Height="Висота"
CSS="Власний CSS"
ShutdownSourceNotVisible="Вимикати джерело, коли воно не видиме"
RefreshBrowserActive="Оновити браузер, коли сцена стає активною"
RefreshNoCache="Оновити кеш поточної сторінки"
BrowserSource="Браузер"
CustomFrameRate="Використовувати власну частоту кадрів"
RerouteAudio="Керувати звуком через OBS"
Inspect="Дослідити"
DevTools="Дослідити Dock переглядача «%1»"
CopyUrl="Копіювати поточну адресу"
WebpageControlLevel="Дозволи сторінки"
WebpageControlLevel.Level.None="Немає доступу до OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadObs="Доступ на читання до інформації щодо стану OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadUser="Доступ до читання інформації користувача (поточна колекція сцен, переходи)"
WebpageControlLevel.Level.Basic="Базовий доступ до OBS (Зберегти буфер повтору тощо)"
WebpageControlLevel.Level.Advanced="Розширений доступ до OBS (Змінити сцени, Запуск/зупинка буферу повторів тощо)"
WebpageControlLevel.Level.All="Повний доступ до OBS (Запуск/зупинка трансляції без попереджень тощо)"
Dialog.Alert="Попередження JavaScript"
Dialog.Confirm="JavaScript підтвердження"
Dialog.Prompt="Запит JavaScript"
Dialog.BrowserDock="Док-панель браузера"
Dialog.ReceivedFrom="Отримано від '%1'"
Error.Title="Не вдалося завантажити цю сторінку!"
Error.Description="Переконайтеся, що адреса правильна, а сайт не має проблем."
Error.Retry="Натисніть сюди, щоб повторити спробу"
Error.Code="Помилка: %1"
Zoom.Reset="Скинути масштаб"
Zoom.Out="Зменшити"
Zoom.In="Збільшити"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Сервер відхилив з’єднання"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="IP-адреси сервера не знайдено"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Час очікування з'єднання минув"
ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="Час очікування операції минув"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Файл не знайдено"
ErrorCode.ERR_FAILED="Не вдалося з'єднатися"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="Мережу змінено"
ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="Конфлікт версій SSL. Можливе блокування або змінення TLS 1.3."
ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="Помилка протоколу SSL. Не вдалося здійснити безпечне з'єднання."
ErrorCode.ERR_CERT_DATE_INVALID="SSL-сертифікат сервера застарілий або на вашому комп'ютері встановлено хибний час."