RTMPStream="שידור חי מסוג RTMP"
RTMPStream.DropThreshold="סף דילוג על תמונות מפתח"
RTMPStream.BindIP="איגוד IP"
RTMPStream.NewSocketLoop="לולאת שקע חדשה"
RTMPStream.LowLatencyMode="מצב השהיה נמוכה"
FLVOutput="קובץ פלט FLV"
FLVOutput.FilePath="נתיב קובץ"
Default="ברירת־מחדל"
MP4Output="פלט קובץ MP4"
MP4Output.FilePath="נתיב קובץ"
MP4Output.StartChapter="התחלה"
MP4Output.UnnamedChapter="ללא שם"
IPFamily="משפחת כתובות IP"
IPFamily.Both="IPv4 ו־IPv6 (ברירת מחדל)"
IPFamily.V4Only="IPv4 בלבד"
IPFamily.V6Only="IPv6 בלבד"
ConnectionTimedOut="פג הזמן הקצוב לחיבור. ודא שהגדרת שירות הזרמה תקף ואף חומת אש לא חוסמת את החיבור."
PermissionDenied="הקשר נחסם. בדוק את הגדרות חומת האש/האנטי־וירוס שלך כדי לוודא ש־OBS מורשה גישה מלאה לאינטרנט."
ConnectionAborted="החיבור הופסק. זה בד\"כ מעיד על בעיות בחיבור האינטרנט בינך לבין שירות השידור החי."
ConnectionReset="החיבור אופס על ידי הצד השני. זה בד\"כ מעיד על בעיות בחיבור האינטרנט בינך לבין שירות השידור החי."
HostNotFound="שם מארח לא נמצא. יש לוודא ששרת השידור החי הוגדר כשורה ושחיבור האינטרנט / DNS שלך עובדים כשורה."
NoData="שם מארח נמצא, אך לא נמצאו נתונים של הסוג המבוקש. זה יכול לקרות אם הוגדרה כתובת IPv6 ולשירות השידור החי יש רק כתובות IPv4 (ראו הגדרות ← מתקדם)."
AddressNotAvailable="כתובת אינה חוקית. יכול להיות שניסית לאגד ל-IP שגוי (ראו הגדרות ← מתקדם)."
SSLCertVerifyFailed="שרת ה-RTMP שלח אישור SSL לא חוקי."
InvalidParameter="משתני החיבור שגויים. נא לבדוק שכתובת שירות ההזרמה נכונה."
NoRoute="שגיאה בהגעה למארח. נא לוודא שהמנשק שאיגדת יכול לגשת לאינטרנט וששירות ההזרמה תומך במשפחת הכתובות שבחרת (תחת הגדרות ← מתקדם)."