es-ES.ini 2.2 KB

1234567891011121314151617181920212223242526
  1. RTMPStream="Retransmisión RTMP"
  2. RTMPStream.DropThreshold="Umbral límite"
  3. RTMPStream.BindIP="Enlazar la IP"
  4. RTMPStream.NewSocketLoop="Nuevo bucle de socket"
  5. RTMPStream.LowLatencyMode="Modo de baja latencia"
  6. FLVOutput="Archivo de salida FLV"
  7. FLVOutput.FilePath="Ruta de archivo"
  8. Default="Por defecto"
  9. MP4Output="Archivo de salida MP4"
  10. MP4Output.FilePath="Ruta del archivo"
  11. MP4Output.StartChapter="Iniciar"
  12. MP4Output.UnnamedChapter="Sin nombre"
  13. IPFamily="Familia de la dirección IP"
  14. IPFamily.Both="IPv4 y IPv6 (per defecto)"
  15. IPFamily.V4Only="Sólo IPv4"
  16. IPFamily.V6Only="Sólo IPv6"
  17. ConnectionTimedOut="Agotado el tiempo de la conexión. Asegúrese de que ha configurado un servicio de streaming válido y ningún firewall está bloqueando la conexión."
  18. PermissionDenied="La conexión ha sido bloqueada. Compruebe su configuración del cortafuegos o anti-virus para asegurarse de que OBS tiene acceso completo a Internet."
  19. ConnectionAborted="La conexión ha sido abortada. Normalmente esto indica que hay problemas de conexión entre tu equipo y el servicio de transmisión."
  20. ConnectionReset="La conexión se ha terminado. Normalmente esto indica que hay problemas de conexión entre tu equipo y el servicio de transmisión."
  21. HostNotFound="Nombre de host no encontrado. Asegúrese que haya configurado un servidor de transmisión valido y que su conexión a Internet / DNS estén funcionando correctamente."
  22. NoData="Nombre de host encontrado, pero no hay datos del tipo solicitado. Esto puede ocurrir si has enlazado a una dirección IPv6 y su servicio de streaming sólo tiene direcciones IPv4 (ver Configuración → Avanzado)."
  23. AddressNotAvailable="Dirección no disponible. Puede que hayas intentado enlazar con una dirección IP no válida (vea Configuración → Avanzado)."
  24. SSLCertVerifyFailed="El servidor RTMP envió un certificado SSL no válido."
  25. InvalidParameter="Los parámetros de conexión no son válidos. Comprueba que la dirección del servicio de transmisión es correcta."
  26. NoRoute="Error al llegar al host. Asegúrate de que la interfaz que has vinculado pueda acceder a internet y que el servicio de transmisión admita la familia de direcciones que seleccionaste (Ajustes → Avanzado)."