pt-BR.ini 3.4 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
  1. FadeTransition="Esmaecer"
  2. CutTransition="Cortar"
  3. SwipeTransition="Arrastar"
  4. SlideTransition="Deslizar"
  5. FadeToColorTransition="Esmaecer para cor"
  6. Direction="Direção"
  7. Direction.Left="Esquerda"
  8. Direction.Right="Direita"
  9. Direction.Up="Cima"
  10. Direction.Down="Baixo"
  11. SwipeIn="Deslizar para dentro"
  12. Color="Cor"
  13. VideoFile="Arquivo de vídeo"
  14. FileFilter.VideoFiles="Arquivos de vídeo"
  15. FileFilter.AllFiles="Todos os arquivos"
  16. TransitionPoint="Ponto de transição"
  17. TransitionPointFrame="Ponto de transição (quadro)"
  18. TransitionPointType="Tipo de ponto de transição"
  19. AudioTransitionPointType="Tipo de ponto de transição do áudio"
  20. TransitionPointTypeFrame="Quadro"
  21. TransitionPointTypeTime="Tempo"
  22. TrackMatteEnabled="Usar um track matte"
  23. InvertTrackMatte="Inverter cores do matte"
  24. TrackMatteVideoFile="Arquivo de vídeo track matte"
  25. TrackMatteLayout="Layout do matte"
  26. TrackMatteLayoutHorizontal="Mesmo arquivo, lado a lado (stinger à esquerda, track matte à direita)"
  27. TrackMatteLayoutVertical="Mesmo arquivo, empilhado (stinger no topo, track matte na parte inferior)"
  28. TrackMatteLayoutSeparateFile="Arquivo separado (aviso: o matte pode sair de sincronia)"
  29. TrackMatteLayoutMask="Apenas máscara"
  30. PreloadVideoToRam="Pré-carregar vídeo para RAM"
  31. PreloadVideoToRam.Description="Carrega o arquivo de Stinger para a memória RAM, evitando decodificação em tempo real durante a reprodução.\nRequer muita RAM (um vídeo típico de 5 segundos 1080p60 ocupa ~1 GB)."
  32. AudioFadeStyle="Estilo de esmaecimento de áudio"
  33. AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Esmaecer imagem até o ponto de transição e depois aparecer"
  34. AudioFadeStyle.CrossFade="Transição suave"
  35. SwitchPoint="Ponto de cor do pico"
  36. LumaWipeTransition="Limpar"
  37. LumaWipe.Image="Estilo"
  38. LumaWipe.Invert="Inverter"
  39. LumaWipe.Softness="Suavidade"
  40. LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Barndoor inferior esquerdo"
  41. LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Barndoor horizontal"
  42. LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Barndoor inferior esquerdo"
  43. LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Barndoor vertical"
  44. LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Persianas horizontais"
  45. LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Caixa inferior esquerda"
  46. LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Caixa inferior direita"
  47. LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Caixa superior esquerda"
  48. LumaWipe.Type.BoxTopRight="Caixa superior direita"
  49. LumaWipe.Type.Burst="Explosão"
  50. LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Quadriculado pequeno"
  51. LumaWipe.Type.Circles="Círculos"
  52. LumaWipe.Type.Clock="Relógio"
  53. LumaWipe.Type.Cloud="Nuvem"
  54. LumaWipe.Type.Curtain="Cortina"
  55. LumaWipe.Type.Fan="Ventilar"
  56. LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linear horizontal"
  57. LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linear superior esquerdo"
  58. LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linear superior direito"
  59. LumaWipe.Type.LinearVertical="Linear vertical"
  60. LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Zigue-zague paralelo horizontal"
  61. LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Zigue-zague paralelo vertical"
  62. LumaWipe.Type.Spiral="Espiral"
  63. LumaWipe.Type.Square="Quadrado"
  64. LumaWipe.Type.Squares="Quadrados"
  65. LumaWipe.Type.Stripes="Listras"
  66. LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Listras horizontais"
  67. LumaWipe.Type.StripsVertical="Listras verticais"
  68. LumaWipe.Type.Watercolor="Aquarela"
  69. LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Zigue-zague horizontal"
  70. LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Zigue-zague vertical"
  71. AudioMonitoring="Monitoramento de áudio"
  72. AudioMonitoring.None="Não monitorar"
  73. AudioMonitoring.MonitorOnly="Apenas monitorar (saída muda)"
  74. AudioMonitoring.Both="Monitorar e enviar áudio"
  75. HardwareDecode="Usar decodificação de hardware quando disponível"