ko-KR.ini 2.2 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839
  1. VideoCaptureDevice="비디오 캡쳐 장치"
  2. Device="장치"
  3. ColorSpace="색 공간"
  4. ColorSpace.Default="기본"
  5. ColorRange="색상 범위"
  6. ColorRange.Default="기본값"
  7. ColorRange.Partial="제한됨"
  8. ColorRange.Full="전체"
  9. ConfigureVideo="비디오 설정"
  10. ConfigureCrossbar="크로스바 설정"
  11. ResFPSType="해상도/FPS 유형"
  12. ResFPSType.Custom="사용자 정의"
  13. ResFPSType.DevPreferred="장치 기본값"
  14. FPS.Matching="출력 FPS에 맞춤"
  15. FPS.Highest="최고 FPS"
  16. Resolution="해상도"
  17. VideoFormat="비디오 형식"
  18. VideoFormat.Any="임의"
  19. VideoFormat.Unknown="알 수 없음 (%1)"
  20. AudioOutputMode="오디오 출력 방식"
  21. AudioOutputMode.Capture="오디오만 캡쳐"
  22. AudioOutputMode.DirectSound="데스크탑 오디오로 출력 (DirectSound)"
  23. AudioOutputMode.WaveOut="데스크탑 오디오로 출력 (WaveOut)"
  24. UseCustomAudioDevice="사용자 지정 오디오 장치 사용"
  25. AudioDevice="오디오 장치"
  26. Buffering="버퍼링"
  27. Buffering.ToolTip="해당 설정이 활성화가 되면 영상/소리 데이터를 버퍼링하여 가능하면 최대한 부드럽고\n정확하게 전달될 수 있도록 합니다. 대신 지연 시간이 증가합니다. 비디오 캡쳐 카드를 통해\n버퍼링을 한다면, 그 카드와\n프로그램이 동일한 프레임률을 사용할 것을 추천합니다.\n\n반대로 비활성화하면 지연 시간이 최대한 낮아지지만 프레임\n과 재생 정확도가 떨어집니다. 이 설정은 전면 카메라 환경이나\n프로그램의 미리보기 창을 통해 게임 콘솔을 이용할 때 이상적입니다.\n\n자동 감지 (기본) 설정은 장치에 지연 현상이 있을 경우 활성화하고 지연이 감지 되지 않으면\n비활성화합니다."
  28. Buffering.AutoDetect="자동 감지"
  29. Buffering.Enable="활성화"
  30. Buffering.Disable="비활성화"
  31. Activate="활성화"
  32. Deactivate="비활성화"
  33. FlipVertically="수직으로 뒤집기"
  34. Autorotation="카메라의 회전값이 존재할 경우 적용"
  35. HardwareDecode="가능한 경우 하드웨어 디코딩 사용"
  36. DeactivateWhenNotShowing="보이지 않는 경우 비활성화"
  37. Bitrate="비트레이트"
  38. Encoder.C985="AVerMedia H.264 인코더 (c985)"
  39. Encoder.C353="AVerMedia H.264 인코더"