| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647 |
- SceneSwitcher="Аўтаматычны пераключальнік сцэн"
- SceneSwitcher.OnNoMatch="Калі няма адпаведных вокнаў:"
- SceneSwitcher.OnNoMatch.DontSwitch="Не пераключацца"
- SceneSwitcher.OnNoMatch.SwitchTo="Пераключыцца на"
- SceneSwitcher.CheckInterval="Правяраць загаловак актыўнага акна раз на"
- SceneSwitcher.ActiveOrNotActive="Стан пераключальніка:"
- InvalidRegex.Title="Няправільны рэгулярны выраз"
- InvalidRegex.Text="Уведзены рэгулярны выраз ёсць памылковым."
- Active="Актыўны"
- Inactive="Неактыўны"
- Start="Пачаць"
- Stop="Спыніць"
- Captions="Субцітры (эксперыментальны)"
- Captions.AudioSource="Крыніца гуку"
- Captions.CurrentSystemLanguage="Бягучая мова сістэмы (%1)"
- Captions.Provider="Пастаўшчык"
- Captions.Error.GenericFail="Не атрымалася запусціць субцітры"
- OutputTimer="Таймер вываду"
- OutputTimer.Stream="Спыніць стрым праз"
- OutputTimer.Record="Спыніць запіс праз"
- OutputTimer.Stream.StoppingIn="Стрым спыніцца праз"
- OutputTimer.Record.StoppingIn="Запіс спыніцца праз"
- OutputTimer.Stream.EnableEverytime="Заўжды ўключаць таймер стрыма"
- OutputTimer.Record.EnableEverytime="Заўжды ўключаць таймер запісу"
- OutputTimer.Record.PauseTimer="Прыпыняць таймер пры прыпыненні запісу"
- Scripts="Скрыпты"
- LoadedScripts="Загружаныя скрыпты"
- AddScripts="Дадаць скрыпты"
- RemoveScripts="Выдаліць скрыпты"
- ReloadScripts="Перазагрузіць скрыпты"
- EditScript="Рэдагаваць"
- Reload="Перазагрузіць"
- OpenFileLocation="Адкрыць папку з файлам"
- PythonSettings="Налады Python"
- PythonSettings.PythonInstallPath32bit="Шлях да Python (32 біт)"
- PythonSettings.PythonInstallPath64bit="Шлях да Python (64 біт)"
- PythonSettings.BrowsePythonPath="Знайсці шлях да Python"
- PythonSettings.PythonVersion="Загружаная версія Python: %1"
- PythonSettings.PythonNotLoaded="Python не загружаны"
- PythonSettings.AlreadyLoaded.Title="Python ужо загружаны"
- PythonSettings.AlreadyLoaded.Message="Python %1 ужо загружаны. Каб загрузіць версію, выбраную зараз, перазапусціце OBS."
- ScriptLogWindow="Журнал"
- Description="Апісанне"
- ScriptDescriptionLink.Text="Адкрыць спасылку ў прадвызначаным вэб-браўзеры?"
- ScriptDescriptionLink.OpenURL="Адкрыць URL"
- FileFilter.ScriptFiles="Файлы скрыптаў"
- FileFilter.AllFiles="Усе файлы"
|
