bn-BD.ini 4.9 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374
  1. FadeTransition="ফেইড"
  2. CutTransition="ছেদন"
  3. SwipeTransition="সোয়াইপ"
  4. SlideTransition="স্লাইড করুন"
  5. StingerTransition="স্টিংগার"
  6. FadeToColorTransition="রঙ বিলিন হয়ে যায়"
  7. Direction="দিক"
  8. Direction.Left="বামদিকে"
  9. Direction.Right="ডানদিকে"
  10. Direction.Up="উপরে"
  11. Direction.Down="নিচের"
  12. SwipeIn="ভেতরে সোয়াইপ"
  13. Color="রং"
  14. VideoFile="ভিডিও ফাইল"
  15. TransitionPoint="রুপান্তর বিন্দু"
  16. TransitionPointFrame="রুপান্তর বিন্দু (কাঠামো)"
  17. TransitionPointType="রুপান্তর বিন্দুর ধরণ"
  18. AudioTransitionPointType="অডিও রুপান্তর বিন্দুর প্রকার"
  19. TransitionPointTypeFrame="কাঠামো"
  20. TrackMatteEnabled="একটি ট্র্যাক ম্যাট ব্যবহার করুন"
  21. InvertTrackMatte="ম্যাট রঙগুলি উল্টে দিন"
  22. TrackMatteVideoFile="ম্যাট ভিডিও ফাইল ট্র্যাক করুন"
  23. TrackMatteLayout="ম্যাট লেআউট"
  24. TrackMatteLayoutHorizontal="একই ফাইল, পাশাপাশি-পাশাপাশি (বামদিকে স্টিংগার, ডানদিকে ট্র্যাক ম্যাট)"
  25. TrackMatteLayoutVertical="একই ফাইল, স্ট্যাক করা (উপরে স্টিংগার, নীচে ট্র্যাক ম্যাট)"
  26. TrackMatteLayoutSeparateFile="পৃথক ফাইল (সতর্কতা: ম্যাট সিঙ্ক থেকে বেরিয়ে আসতে পারে)"
  27. TrackMatteLayoutMask="শুধু মাস্ক"
  28. AudioFadeStyle="অডিও বিবর্ণের ধরণ"
  29. AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="রূপান্তর বিন্দুতে বিবর্ণ হয়ে ম্লান হয়ে যান"
  30. AudioFadeStyle.CrossFade="ক্রসফেইড"
  31. SwitchPoint="সর্বোচ্চ রং বিন্দু"
  32. LumaWipeTransition="লুমা মোছা"
  33. LumaWipe.Image="ছবি"
  34. LumaWipe.Invert="বিপরীতমুখী"
  35. LumaWipe.Softness="কোমলতা"
  36. LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="বারনডোর নীচে বামদিকে"
  37. LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="বারানডোর অনুভূমিক"
  38. LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="বারনডোর উপরের বামদিকে"
  39. LumaWipe.Type.BarndoorVertical="বারানডোর উল্লম্ব"
  40. LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="ব্লিন্ডস আনুভূমিক"
  41. LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="বাক্স নীচে বামে"
  42. LumaWipe.Type.BoxBottomRight="বাক্স নীচে ডানে"
  43. LumaWipe.Type.BoxTopLeft="বাক্স উপরের বামে"
  44. LumaWipe.Type.BoxTopRight="বাক্স উপরের ডানে"
  45. LumaWipe.Type.Burst="বিস্ফোরণ"
  46. LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="চেকারবোর্ড ছোট"
  47. LumaWipe.Type.Circles="বৃত্তাকার"
  48. LumaWipe.Type.Clock="ঘড়ি"
  49. LumaWipe.Type.Cloud="মেঘ"
  50. LumaWipe.Type.Curtain="পর্দা"
  51. LumaWipe.Type.Fan="পাখা"
  52. LumaWipe.Type.Fractal="আংশিক"
  53. LumaWipe.Type.Iris="চোখের মণি"
  54. LumaWipe.Type.LinearHorizontal="লিনিয়ার অনুভূমিক"
  55. LumaWipe.Type.LinearTopLeft="লিনিয়ার উপরের বামে"
  56. LumaWipe.Type.LinearTopRight="লিনিয়ার উপরের ডানে"
  57. LumaWipe.Type.LinearVertical="লিনিয়ার লম্ব"
  58. LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="সমান্তরাল আঁকাবাঁকা অনুভূমিক"
  59. LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="সমান্তরাল আঁকাবাঁকা লম্ব"
  60. LumaWipe.Type.Sinus9="সাইনাস ৯"
  61. LumaWipe.Type.Spiral="সর্পিল"
  62. LumaWipe.Type.Square="বর্গ"
  63. LumaWipe.Type.Squares="বর্গ"
  64. LumaWipe.Type.Stripes="ডোরাকাটা"
  65. LumaWipe.Type.StripsHorizontal="অনুভূমিক দাগ"
  66. LumaWipe.Type.StripsVertical="লম্ব দাগ"
  67. LumaWipe.Type.Watercolor="জলরং"
  68. LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="আঁকাবাঁকা আনুভূমিক"
  69. LumaWipe.Type.ZigzagVertical="আঁকাবাঁকা লম্ব"
  70. AudioMonitoring="অডিও নিরীক্ষণ"
  71. AudioMonitoring.None="মনিটর বন্ধ"
  72. AudioMonitoring.MonitorOnly="শুধু নিরীক্ষণ (আউটপুট বন্ধ)"
  73. AudioMonitoring.Both="মনিটর এবং আউটপুট"
  74. HardwareDecode="উপলব্ধ হলে হার্ডওয়্যার ডিকোডিং ব্যবহার করুন"