| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768 |
- Language="ChiBemba"
- OK="Oke"
- Apply="Bomfya"
- Cancel="Kansula"
- Close="Isala"
- Save="Sunga"
- Discard="Fuuta"
- Disable="Shimya"
- Yes="Ee(Suminnisha)"
- No="Awe(Kanya)"
- Add="Lundapo(Bikapo)"
- Remove="Fumya"
- Rename="Cinja ishina"
- Interact="ampana(intalakiti)"
- Filters="Imicinjishe(filuta)"
- Properties="amapulupati"
- MoveUp="Kabiye Pamulu"
- MoveDown="Kabiye Panshi"
- Settings="ama setingi"
- Display="Langisha"
- Name="Ishina"
- Exit="Fuma"
- Mixer="Mikisa wafiunda"
- Browse="Sala"
- Mono="laini Imo"
- Stereo="Yabili(sitiliyo)"
- DroppedFrames="Ifikope fileputukila %1 (%2%)"
- StudioProgramProjector="Isusha sikilini yonse Projector (Pulogalamu)"
- PreviewProjector="Isusha sikilini yonse Projector (Mona)"
- SceneProjector="Isusha sikilini yonse Projector (ifipnde)"
- SourceProjector="Isusha sikilini yonse Projector (ekolefumya)"
- ResizeProjectorWindowToContent="filinganine"
- Clear="futa"
- Revert="Bwesha"
- Show="Langisha"
- Hide="Fisa"
- UnhideAll="Fisulula"
- Untitled="tapali ishina"
- New="Tampa icipya"
- Duplicate="Kopololako"
- Enable="asha"
- DisableOSXVSync="Shimya macOS V-Sync"
- ResetOSXVSyncOnExit="Pakwisala bwesesha macOS V-Syn ifyo yaciba"
- HighResourceUsage="Flyafulisha ifilealulya! Shimya ama setingi ya filimu nangula cinja encoding precept"
- Transition="Imyalukile"
- QuickTransitions="imyalukila yamukwangufyanya"
- Left="Kukuso"
- Right="Kukulyo"
- Top="Pamulu"
- Bottom="Pesamba"
- Reset="Bwesesha ifyo fyaciba"
- Hours="Ama Ola"
- Minutes="Ama minute"
- Seconds="Ama Second"
- Deprecated="Lesha"
- ReplayBuffer="Lisaha ifisungilwe"
- Import="Ingisha(Import)"
- Export="Cita export"
- Copy="Kopolola"
- Paste="Bika apa ifyokopolwele"
- PasteReference="Bika apa icilipo kale"
- PasteDuplicate="Bika apa ifyokopolweleko"
- RemuxRecordings="Remux ama recording"
- Next="Panatanshi"
- Back="Panuma"
- Defaults="Efyo fyaciba"
- HideMixer="Fisa muli Mikisa"
- StudioMode.Preview="Mona"
|
