${renderSectionHead({
eyebrow: `${c.num}.${subIdx} · VOC CLASSIFICATION`,
title: sub,
subtitle: '江旭要求:"让 AI 把这么多条整个梳理分类归拢一下,分为哪几大类,有哪些共性需求。"',
color: c.color,
})}
${renderStatStrip([
{ num: items.length, label: '全部 VOC', color: c.color },
{ num: catStats.length, label: '大类', color: BRAND.LIVER_AMBER },
{ num: Object.keys(meta.platforms).length, label: '平台', color: BRAND.WARM_ORANGE },
{ num: meta.keywords, label: '关键词', color: BRAND.PURPLE },
])}
${catStats.map(cat => `
${cat.icon}
${esc(cat.name)}
${cat.count} 条 VOC
${esc(cat.desc)}
${cat.evidence.length > 0 ? `
代表性 VOC 原声
${cat.evidence.map(ev => {
const raw = (ev.content || '').slice(0, 80);
const trans = isEnglish(raw) ? getTranslation(ev.content) : null;
const display = trans || raw;
const badge = trans ? '
🔄已翻译' : (isEnglish(raw) ? '
EN' : '');
return `
"${esc(display)}"${badge}
—${esc(ev.nickname || ev.platform)} · ❤️${ev.likes || 0}
`;
}).join('')}
` : ''}
`).join('')}
${renderFindingCard({
icon: '💡',
title: '分类归拢核心发现',
body: '护肝人群的问题
不是单一的——"酒精性"和"脂肪肝"经常重叠,"熬夜"和"药物性"人群高度交叉。但用户的
心理动机只有两类:
恐惧驱动(体检异常/医生警告)和
预防驱动(熬夜/应酬后主动养护)。肝纯片需要同时应对两种心理。',
accent: c.color,
})}