三遍点读显示修正（用户已确认）

保留一组单词的三个点读轮次：顺序英文、乱序英文、乱序中文，每轮每词三次；之后配对、听音识意、组合拼写、分组/完成流转、跳过规则、累计遍数均不变。

英文模式点击 1 显示音标、2 显示中文、3 隐藏中文且保留音标；中文模式点击 1 播放读音、2 显示英文、3 隐藏英文。显示立即跟随点击，不依赖音频成功或结束。完成词再次点击只重播，不增加进度。整轮完成与手动乱序均重置提示；仅整轮完成推进原有轮次。

主词、音标、释义从左至右排在同一行；长释义只在右侧区域换行。英文和中文同字号。长按左滑显示中文，松手保留，不计次数、不推进环节；该词下次普通点击恢复正常提示。中文轮次不会因手势额外显示英文。

方案选择：使用已有共用点读页面统一修正，避免不同入口出现不同学习规则；音频结束显义方案无法满足点击即显示，故不采用。新增小型独立手势指令处理长按、方向、滚动及点击抑制。

验证老师课程带学、老师生词本、学生生词本自学的真实组件路由；本地浏览器使用隔离接口，不写入正式学习记录。正式部署和手机实机结果单独说明。