三遍点读显示与手势修正 — 2026-11-14

后续已获用户授权发布，线上状态与三入口验证见发布验收记录。下文保留发布前验证记录。

交付范围

英文轮次第 1 次显示音标、第 2 次立即显示中文、第 3 次隐藏中文并保留音标；中文轮次第 1 次仅读音、第 2 次显示英文、第 3 次隐藏英文。
提示直接由点击次数决定，不等待音频播放结束；音频失败、中断、迟到结束回调不影响点读提示。
手动乱序、整轮结束、初始化/离开重载均清空临时提示。完成词额外点击只重播，次数仍封顶 3。
主词、音标、释义从左至右排列；英中同字号，长词/长释义在各自区域换行。
长按至少 450ms 后向左滑至少 40px 显示中文，松手保持；不计次数，不推进轮次。该词下一次普通点击收起临时提示，即使原顺序规则阻止其学习进度。中文轮次不会因手势额外显示英文。
短划、右划、竖划、取消、第二指加入不触发中文；抑制手势附带的点击，保留随后普通点击与键盘点击。

保持原样的规则

一组最多 6 词，选择 10 词仍拆成 6＋4。每组顺序英文、乱序英文、中文挑战三轮，每轮每词 3 次；三轮结束后依次配对、听音识意、组合拼写，再继续下一组或进入原完成流程。顺序限制、跳过规则、记录保存和历史学习遍数均未改动。

验证记录

定向组件/路由/手势回归：112 项通过。覆盖老师课程带学、老师生词本、学生生词本自学的三轮提示、重置与配对→听音→拼写路由。
首次旧实现回归复现第二次点击未立即显示答案和未识别手势。测试夹具原误按选中10词期待首组10词，核对原始6词分组后修正夹具，未改产品分组。
独立审查发现两项边缘缺陷：被顺序限制阻止的点击未清除临时提示、第二指加入未取消手势。两项均先新增/修改回归，观察失败，再修复。
最终全移动端回归：396 项通过，进程退出码 0。
相关服务端回归：26 项通过（批次、释义、词库发布、生词本、课程累计遍数）。
最终移动端生产构建通过；现有组件样式体积和 PDF 依赖 CommonJS 警告仍存在。
浏览器最终三个入口全流程通过，包含长词、长释义与纵向滚动，进程退出码 0。脚本 scripts/check-three-tap-reading-browser.mjs 使用本地产物、隔离 API 与音频夹具，屏蔽所有外部请求。

证据与边界

浏览器在 Chrome 中执行真实鼠标长按拖动与 CDP 触摸事件；检查 320/375/768px 的实际字号、右侧布局、溢出以及截图。每个入口选择10词，保留6＋4分组，各完成90次正常点读、两组配对/听音/拼写；最后停在拼写完成页，不声称已做正式数据保存验收。

没有操作正式账号或写入正式学习记录，未做实体手机/微信实机验收，未发布生产环境。Git 提交推送与部署分别记录。

证据保存在 /Users/mac/.local/state/xiaoshu/qa/2026-11-14-three-tap-reading/，含最终日志、浏览器结果 JSON 与截图。